Technische Dokumentations-Professional
Sie haben ein Talent dafür, komplexe technische Inhalte verständlich und präzis zu vermitteln?
In dieser anspruchsvollen Rolle erstellen Sie Technische Dokumentationen, die den Bedürfnissen unserer Kunden entsprechen. Sie entwickeln zielgruppengerechte Betriebs- und Serviceanleitungen im Redaktionssystem Schema ST4, einschließlich der Planung und Betreuung kundenspezifischer Dokumentationen von der Erstellung bis zur Auslieferung.
Zu Ihren Aufgaben gehören auch Qualitätssicherung und Normenkonformität, Übersetzungskoordination und die Weiterentwicklung des Redaktionssystems. Sie arbeiten eng mit externen Partnern zusammen, um unsere Dokumentationen zu verbessern und neue Konzepte zu entwickeln.
Vorausgesetzt werden fundierte Kenntnisse in relevanten Gesetzen, Normen und Richtlinien für die Technische Dokumentation sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und gute Englisch- oder Italienischkenntnisse. Weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil. Erfahrung im Umgang mit Schema ST4 ist erforderlich, weitere Systeme wie PTC Creo Illustrate, PLM-Systemen (insbesondere Windchill) sowie Adobe Acrobat Pro DC, Illustrator, Photoshop, InDesign und SAP sind von Vorteil.
Wir bieten eine marktgerechte Entlohnung sowie attraktive Versicherungslösungen für Teilzeitangestellte. Flexible Arbeitsbedingungen mit der Möglichkeit, Homeoffice zu nutzen, erleichtern Ihnen den Alltag. Dank Gratisparkplätzen und einer Bushaltestelle direkt vor der Tür ist die Anreise leicht gemacht.
Fühlen Sie sich aufgefordert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Benefits:
* Offenes, kollegiales Miteinander
* Moderne Unternehmenskultur
* Attraktive Konditionen
* Flexible Arbeitsbedingungen
* Einfache Anreise