Ph3bMitarbeiter Sprachdienste Bereich Verfahrensservice m/w, 80% - befristet /b /h3 pIhre Aufgabe: /p ul liDen Bezug von externen Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen koordinieren und organisieren – vorwiegend in französischer und deutscher Sprache /li liZwischen den Auftragsverantwortlichen sowie den Auftraggeber/innen aus verschiedenen Abteilungen bezüglich Status und Resultat der Aufträge kommunizieren und vermitteln /li liDie Qualität der Übersetzungen (Sprache, Seitenzahl, Layout usw.) formell kontrollieren /li liMandatsverträge erstellen, Rechnungen nach Auftragsabschluss kontrollieren und genehmigen /li /ul pIhr Profil: /p ul liKaufmännische Ausbildung oder Matura (auch Studenten sind willkommen) /li liSehr gute Deutschkenntnisse /li liSehr gute Französischkenntnisse mind. B2 /li liEnglischkenntnisse von Vorteil /li liEinwandfreier Leumund /li liLernbereitschaft, schnelle Auffassungsgabe und ausgeprägte Sprachaffinität /li liEffiziente, strukturierte, exakte und selbständige Arbeitsweise /li liKonzentrierte Arbeitsweise, Zuverlässigkeit und hohes Qualitätsbewusstsein /li liEngagierte, aufgeschlossene und interessierte Persönlichkeit /li liHomeoffice nach Absprache max. 1 Tag möglich /li liBefristet bis /li /ul pKontakt: /p /p #J-18808-Ljbffr