Ihre Hauptaufgaben
* Wir suchen eine Person, die technische Dokumentationen erstellt und pflegt. Dazu gehören Betriebs- und Montageanleitungen, Komponenteninformationen und Datenblätter.
* Unser Team arbeitet zusammen, um redaktionelle Inhalte zu recherchieren und Texte zu erstellen und zu bearbeiten. Dabei gehört auch die Erstellung von technischen Illustrationen dazu.
* Wir wollen unsere Dokumentationskonzepte weiterentwickeln und unsere Prozesse optimieren, damit wir qualitativ hochwertige Dokumente erstellen können.
* Die Verantwortung für das interne Dokumentationsmanagement liegt bei Ihnen. Sie müssen sich um den Inhalt, die Vollständigkeit und die Aktualität der Dokumente kümmern.
Ihre Qualifikationen
* Technische Berufsausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektronik oder vergleichbar.
* Weiterbildung zum technischen Redakteur mit Berufserfahrung.
* Sicherer Umgang mit Text-, Bild- und Grafikbearbeitungsprogrammen auf Mac oder PC.
* Erfahrung im Bereich Redaktionssysteme und im Umgang mit CAD Programmen (NX, AutoCAD) ist von Vorteil.
* Selbstständige, strukturierte, zuverlässige und exakte Arbeitsweise.
* Stilsicheres schriftliches Deutsch als Muttersprache und sehr gute schriftliche Kenntnisse in Englisch und Französisch sind erforderlich.
Warum Tormax?
* Ein interessantes und herausforderndes Arbeitsumfeld in einem innovativen Schweizer Traditionsunternehmen.
* Zeitgemäße Anstellungsbedingungen mit einer grundsoliden eigenen Pensionskasse.
* Ein sehr gutes Personalrestaurant.
* Gute ÖV-Anbindung nach Zürich, Winterthur und Schaffhausen.
* Kostenlose Mitarbeiterparkplätze.