Jobs
Meine Anzeigen
Meine Job-Alerts
Anmelden
Einen Job finden Tipps & Tricks Firmen
Suchen

Kodier-dolmetscher:in in ergänzten laut-sprachen (m/w)

Basel
Job-Room
Übersetzer
Inserat online seit: 18 März
Beschreibung

Die wahrscheinlich letzte Gelegenheit, um auf diesen Zug aufzuspringen! In 4 Wochen startet ein letzter 5-monatiger Lehrgangszug (meist on-line) im Hörbeeinträchtigtenbereich, der aus der Reihe fällt: Kodier- Dolmetscher/in in Ergänzten Laut-Sprachen Wir bieten nur engagierten und vielversprechenden Kandidat/innen diese Ausbildung kostenfrei an! Sie haben dann die Möglichkeit ab August 2026 für zwei hörbeeinträchtigte Schüler/innen im Raum Basel während den Unterrichtszeiten (Schulferien sind also frei!) die Lautsprache sichtbar und somit verständlich zu machen, damit sie integriert beschult werden können. Ein sehr spannender und in der deutschen Schweiz innovativer Beruf, gut auch für Quereinsteiger! Bedingungen: • sehr gute (mündliche!) Deutsch-, Englisch- und/oder Französisch-Kenntnisse, sehr gerne auch Dialekt-Kompetenzen • gutes Gehör, intakte Feinmotorik der Hände • pädagogisches Verständnis und Geschick • Offenheit und Disponibilität, in den nächsten 4-5 Monaten ein Intensiv-Training in dieser Kommunikationsweise zu durchlaufen (anfangs direkt, dann hauptsächlich on-line; Eigendisziplin zum eigenständigen Üben muss selbstverständlich sein), Kursumfang: bis maximal 80 Stunden Die Einsätze ab August 2026 werden selbstverständlich bezahlt. Momentan sind mindestens 4 pro Woche geplant. Aber dies kann und soll progressiv zunehmen. Des Weiteren gibt es viele mögliche Einsätze auf Tagungen, Sitzungen im Bundeshaus und anderen offiziellen Anlässen. Die Ausbildung bis zum Examen (Anfang August 2026) zur HEKD (Hilfs-Kodier-Dolmetscher/in) wird Ihnen offeriert. Ein verbindliches Engagement Ihrerseits für die Zeit nach der Prüfung wird erwartet. Unsere hörbeeinträchtigten Schüler/innen und Erwachsenen zählen auf Sie. Der Berufsstand ist in der Schweiz anerkannt, in der Romandie geläufig, in der Alemannie noch wenig bekannt. Wenn Sie dieses Schreiben neugierig gemacht hat und Sie Genaueres wissen möchten (www.edls.ch u./o. https://de.wikipedia.org/wiki/Ergänzte_Laut-Sprache u./o. http://www.youtube.com/@FondationACapella), oder falls Sie jemanden kennen, der/die daran interessiert sein könnte, dann freuen wir uns über Ihre sehr zeitnahe Kontaktaufnahme: c.pidancet@edls.ch und / oder info@edls.ch Mit freundlichen und selbstverständlich «kodierten» Grüssen in der Hoffnung, dass wir auf «offene Ohren und Augen gestossen sind, im Namen von fondation A. Capella Christiane Pidancet

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern
Ähnliche Jobs
VerwaltungsDienst Jobs in Basel
Jobs Basel
Jobs Basel-Stadt (Bezirk)
Jobs Basel-Stadt (Kanton)
Home > Stellenanzeigen > VerwaltungsDienst Jobs > Übersetzer Jobs > Übersetzer Jobs in Basel > Kodier-Dolmetscher:in in Ergänzten Laut-Sprachen (m/w)

Jobijoba

  • Karriere & Bewerbung
  • Bewertungen Unternehmen

Stellenanzeigen finden

  • Stellenanzeigen nach Job-Titel
  • Stellenanzeigen nach Berufsfeld
  • Stellenanzeigen nach Firma
  • Stellenanzeigen nach Ort

Kontakt / Partner

  • Kontakt
  • Veröffentlichen Sie Ihre Angebote auf Jobijoba

Impressum - Allgemeine Nutzungsbedingungen - Datenschutzerklärung - Meine Cookies verwalten - Barrierefreiheit: Nicht konform

© 2026 Jobijoba - Alle Rechte vorbehalten

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern