Nous recherchons un-e metteur-euse en page pour de l’édition académique en sciences humaines, chargé-e d’assurer la transformation de manuscrits finalisés en ouvrages prêts pour l’impression. À partir de tapuscrits déjà corrigés, vous appliquerez nos feuilles de style ou proposerez des maquettes adaptées à des textes de nature académique en sciences du langage.
Vous interviendrez sur l’ensemble des aspects formels : hiérarchisation des styles, mise en page fine (notes, tableaux, images, extraits alignés, retranscriptions), préparation des couvertures et production des fichiers conformes aux standards de l’imprimerie.
Votre travail constitue une étape essentielle dans la chaîne éditoriale, garantissant la qualité matérielle et visuelle des publications.
Responsabilités
* Mettre en page des manuscrits corrigés : application de feuilles de style existantes ou proposition de maquettes adaptées au contenu.
* Structurer les documents : styles hiérarchisés, index, tables des matières automatiques, légendes, bibliographies, etc.
* Gérer les éléments complexes : notes de bas de page, tableaux, figures, images, schémas, alignement de retranscriptions, encadrés.
* Vérifier et optimiser la qualité technique des images et des éléments graphiques.
* Concevoir les couvertures : choix d’images, composition graphique selon la charte, préparation des fichiers pour l’impression.
* Préparer les fichiers finaux pour l’imprimeur (PDF/X, bords perdus, repères, conformité technique).
* Assurer un contrôle qualité final jusqu’au bon à tirer (BAT).
* Collaborer avec l’équipe éditoriale et respecter les protocoles internes.
(NB : la communication avec les auteur-trice-s et le suivi global des projets sont assurés par la direction éditoriale)
Qualifications
* Formation universitaire en sciences du langage, linguistique, lettres, sciences humaines ou domaines connexes.
* Expérience avérée en préparation de copie et mise en page éditoriale (merci de fournir des exemples de réalisations).
* Maîtrise avancée de Microsoft Word (styles, index, tables automatiques, gabarits) et bonne connaissance des outils de mise en page.
* Possession d'une licence et maîtrise d'InDesign nécessaires.
* Compétences en préparation de fichiers pour l’impression (PDF/X, fonds perdus, résolution des images).
* Capacité à gérer des éléments complexes (tableaux, images, notes, transcription alignée, structures académiques).
* Rigueur, minutie, sens du détail et méthode systématique indispensables.
* Capacité à travailler en autonomie et à respecter les délais.
* Intérêt ou expérience dans le secteur académique, spécifiquement en sciences du langage, un atout.
* Engagement souhaité sur le long terme : plusieurs projets éditoriaux sont en cours et à venir.
* Travail effectué sur mandat, principalement à distance (possibilité de travail en présentiel dans nos locaux).
* Temporalité régulière, avec des délais à respecter, mais ceux-ci restent flexibles : l’organisation du temps de travail est libre, pour autant que les livrables soient remis dans les temps convenus.
* Le travail s’effectue en lien direct avec la responsable éditoriale, qui assure le suivi des projets et la coordination avec les auteur-trice-s.
* Rémunération au nombre de signes selon barème.
#J-18808-Ljbffr