Berufliche Herausforderung für Übersetzungskoordinator_in
">
Weiterhin suchen wir eine fachkundige Übersetzungskoordinator_in, um unsere Zusammenarbeit mit Übersetzern und Auftraggebern zu unterstützen.
----------------------------------- ">
Verantwortlichkeiten:
* Koordination von Übersetzungsaufträgen zwischen Übersetzern und Kunden
* Termine steuern und Informationsfluss sicherstellen
* Translation Memorys verwalten
* Übersetzern bei Rückfragen assistieren
* Übersetzungen auf Qualität prüfen
* Offerten und Rechnungen erstellen
----------------------------------- ">
Anforderungen:
* Hochschulabschluss, insbesondere in der Übersetzung
* Sehr gute Kenntnisse einer Fremdsprache (mündlich und schriftlich)
* Gute Kenntnisse in Englisch
* Sicherer Umgang mit dem PC
* Organisatorische Fähigkeiten unter Beweis stellen
* Kenntnisse über CAT-Software (Trados, across)
----------------------------------- ">
Vorteile:
* Möglichkeit, sich weiterzubilden und neue Herausforderungen anzunehmen
* Arbeitsplatz in einem dynamischen Team
----------------------------------- ">
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!