Wo Tradition auf Innovation trifft: Seit über 130 Jahren steht die Traitafina AG in Lenzburg für Qualität,
Geschmack und Handwerk. Rund 300 Mitarbeitende und 12 Lernende sorgen täglich dafür, dass unsere
Frischfleisch-, Wurst- und Traiteur-Spezialitäten den Weg in Gastronomie und Detailhandel finden.
Damit alles läuft – im wahrsten Sinne des Wortes – brauchen wir dich!
Verkaufsberater/-in Innendienst (m/w/d) 80 - 100%
mit verhandlungssicheren Französischkenntnissen
Unsere Mission
Wir begeistern unsere Gastronomiekunden durch kompetente Beratung, persönliche Betreuung und
qualitativ hochwertige Produkte. Mit fundiertem Fachwissen, Leidenschaft für Lebensmittel und einem
starken Teamgeist schaffen wir nachhaltige Kundenbeziehungen und tragen aktiv zum Erfolg unserer Partner
in der Gastronomie bei. Dabei verbinden wir traditionelles Handwerk mit modernen Lösungen –
serviceorientiert, engagiert und stets auf Augenhöhe.
Dein Aufgabengebiet:
1. Aktives Verkaufen an unsere Gastronomiekunden, sowie intensive Beratung über Einsatzmöglichkeiten
unserer Produkte
2. Pflege und Aufbau der Kundenbeziehung
3. Bearbeitung von interner Administration
4. Unterstützung des gesamten Verkaufsteams
5. Teilnahme an Tagungen, Schulungen sowie Trainingsmassnahmen
Dein Profil:
* Grundausbildung als Fleischfachmann/Fleischfachfrau, Charcuterie Verkäufer/-in oder Koch/Köchin
* Verhandlungssichere Französischkenntnisse in Wort und Schrift,
* Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
* Weiterbildung im administrativen Bereich (z.B. Handelsschule) von Vorteil
* Logisches und vernetztes Denken sowie eine selbständige Arbeitsweise
* Eigeninitiative, Flexibilität, Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft runden ihr Profil ab
* Gute PC-Kenntnisse insbesondere im Bereich MS-Office
Warum du bei uns richtig bist:
6. 5 Wochen Ferien im Jahr für deine Work-Life-Balance
7. Gratisparkplätze direkt vor Ort
8. Abwechslungsreiches Umfeld mit viel Raum für deine Ideen
9. Unterstützung bei deiner beruflichen Entwicklung mit individuellen Aus- und
Weiterbildungsmöglichkeiten
10. Attraktive Mitarbeitervergünstigungen («eusi Metzg», Mittagsmenü, Handy-Abonnement etc.)
11. Diverse Mitarbeiterevents
12. Ein traditionsreiches Familienunternehmen im Wandel mit flachen Hierarchien
Klingt nach dir? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung und darauf, dich bald bei uns im Team begrüssen
zu dürfen! Sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an jobs@traitafina.ch. Bei Fragen kannst
du dich gerne bei uns melden unter
062 885 21 21.
traitafina ag • niederlenzer kirchweg 12 • postfach 630 • CH-5600 lenzburg 1
t. +41 62 885 21 21 • info@traitafina.ch • traitafina.ch