Das Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL ist eine der weltweit führenden Forschungseinrichtungen im Bereich Biolandwirtschaft und beschäftigt am Standort Schweiz rund 300 Mitarbeitende. Die Stärken des FiBL sind interdisziplinäre Forschung, gemeinsame Innovationen mit Landwirt*innen und der Lebensmittelbranche sowie ein rascher Wissenstransfer. Die Kompetenz des FiBL Schweiz ist auch über die Landesgrenzen hinaus gefragt. Daher ist es international an zahlreichen Projekten beteiligt – sowohl in Forschung, Beratung und Weiterbildung als auch in der Entwicklungszusammenarbeit. Das FiBL gibt, gemeinsam mit Bio Suisse, dem Verband der Schweizer Biobäuer*innen, Bioaktuell heraus, das führende Fachmagazin für biologische Landwirtschaft in der Schweiz, das zehnmal jährlich in drei Sprachen erscheint. Im Departement für Beratung, Bildung & Kommunikation suchen wir ab 1. Juli 2026 eine*n qualifizierte*n Redaktor*in (60%). Was wir erwarten: - Themen recherchieren und aktiv in die Themenplanung einbringen - Redaktionelle Beiträge (Artikel, Reportagen, Interviews etc.) verfassen, passend bebildern und von der Idee bis zur Drucklegung in allen drei Sprachen begleiten - Redaktionelle Beiträge von Fachpersonen und Freelancern redigieren und betreuen - Bei Bedarf die Chefredaktion im Tagesgeschäft und in der Weiterentwicklung des Magazins unterstützen - Inhaltliche Verknüpfung zwischen Magazin und Website bioaktuell.ch sicherstellen, damit interaktive Medienformate nahtlos im Magazin eingebunden werden können Was du mitbringst: - Du hast einige Jahre Erfahrung im (Landwirtschafts-) Journalismus oder Wissenschaftsjournalismus / Wissenstransfer – sowohl print als auch online - Du kannst gut fotografieren und bist mit der digitalen Kommunikation vertraut - Du bist vertraut mit Landwirtschafts-, Ernährungs- und Umweltthemen, hast Interesse am Biolandbau, kennst seine Grundzüge und bist überzeugt, dass dem Biolandbau die Zukunft gehört - Du kannst komplexe Sachverhalte und Forschungsresultate schnell erfassen und in prägnante, leicht verständliche, zielgruppengerechte Texte umsetzen - Du arbeitest selbständig, bist belastbar, begeisterungsfähig und hast Freude an der Zusammenarbeit im Team - Du verfügst über ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; gute Französischkenntnisse sind von Vorteil Was wir Ihnen bieten: Am FiBL treffen Sie auf eine Arbeitskultur, die geprägt ist von effizientem, unkompliziertem Arbeiten und zahlreichen Mitgestaltungsmöglichkeiten dank flacher Hierarchien. Als weltweit gut vernetztes Forschungsinstitut legen wir grossen Wert auf Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Homeoffice-Regelungen, flexible Jahres-arbeitszeiten und mögliche Teilpensen unterstützen eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. Weiter geniessen Mit¬arbeitende des FiBL beste Biokost im hauseigenen Restaurant und einen Arbeitsplatz in Frick mitten im Grünen. Haben wir dein Interesse geweckt?\t Gerne beantwortet dir Phie Thanner, Co-Gruppenleitung Beratungstools, Tel. 41 62 865 72 63, weitere Fragen. Deine Bewerbungsunterlagen nehmen wir sehr gerne bis zum 15. März 2026 via Bewerbungsformular entgegen.