French or Italian (Switzerland) Pharma - regulatory freelance Translator translate plus is seeking an experienced English into French or Italian (Switzerland) pharmaceutical and medical translator to join our team. This freelance, remote opportunity offers ongoing collaboration and the chance to be part of groundbreaking advancements in healthcare involving patient-facing and medical-facing related materials. Please note that due to the sensitivity of the content, we will only consider candidates with strong expertise and in-depth knowledge of translation for pharmaceutical and medical material, with clear experience in documents and field of expertise covered within the medical and pharma domains listed.
Qualifications Minimum 2 years of experience with Pharma/Medical documentation
Extensive experience with Swissmedic regulatory standards. This includes adhering to approved templates and terminology mandated by Swissmedic.
Ideally, has worked for Medical Approval of Translation (MAT) services.
University degree, preferably in a translation or medical/pharma/chemistry-related field
Proficiency with CAT tools
Full English, French, and Italian (Switzerland) proficiency
Working knowledge of German
Seniority level Mid-Senior level
Employment type Contract
Job function Other
Industries Translation and Localization
We are not able to include other postings in this description. If you are interested in this role, apply to be considered for freelance translator opportunities in Switzerland.
#J-18808-Ljbffr