Position
Sales Manager bei B&R Industrie-Automation AG, Frauenfeld. Arbeitsmodell: Hybrid.
Aufgaben
* Auftrags‑ und Angebotsmanagement: Erfassung von Kundenaufträgen im SAP, Fakturierung von Aufträgen sowie Erstellung von Angeboten
* Terminplanung & Koordination: Nachverfolgung von Lieferterminen und Zeitplänen sowie Funktion als Schnittstelle zum Produktionsstandort in Österreich
* Kunden‑ & Stakeholder‑Kommunikation: Bearbeitung der Kundenkorrespondenz per E‑Mail in Deutsch, Englisch und Französisch
* Bereichsübergreifende Unterstützung: Betreuung der Telefonzentrale in Deutsch und Französisch sowie enge Zusammenarbeit mit Vertrieb und Engineering
Qualifikationen
* Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder technisches Studium mit zusätzlicher kaufmännischer Weiterbildung; Quereinsteiger:innen sind willkommen
* Echtes Interesse an Technologie sowie hohe Lern‑ und Entwicklungsbereitschaft
* Erfahrung im Umgang mit ERP‑Systemen (z.B. SAP) und Microsoft Office
* Sehr gute Deutschkenntnisse; Französischkenntnisse von Vorteil
* Arbeitsbewilligung für die Schweiz
#J-18808-Ljbffr