Beschreibung
Gestalte mit uns die Zukunft des Rechts!
Du bist Jurist:in mit Erfahrung und suchst eine neue Herausforderung jenseits klassischer Karrierepfade? Das Potenzial von Technologie und künstlicher Intelligenz im Rechtsbereich wecken deine Neugier? Du möchtest Teil eines dynamischen, kollegialen Teams werden, das Innovation wirklich lebt? Dann lass uns gemeinsam die Legal Tech Welt aufmischen!
Wir sind Legartis – ein LegalTech Unternehmen, das die Vertragsprüfung mit künstlicher Intelligenz revolutioniert. Als Legal Engineer arbeitest du direkt mit unserem CEO zusammen und spielst dabei eine Schlüsselrolle, unsere Vision für juristisches Arbeitenvoranzutreiben. Dafür kombinierst du dein tiefes Verständnis für Vertragsrecht mit technischem Know-how und deiner Begeisterung für innovative Lösungen.
In unserem Team aus Jurist:innen, Software-Entwickler:innen, Ingenieur:innen sowie Sales- und Marketingprofis arbeiten wir eng zusammen – immer auf Augenhöhe, mit einer Kultur, die von Vertrauen, Offenheit und dem Mut zum Ausprobieren geprägt ist. Bei Legartis soll die Arbeit nicht nur erfüllend sein, sondern auch Spaß machen.
Neugierig geworden? Dann sende uns deine Kontaktdaten und deinen Lebenslauf direkt über den untenstehenden Link. Übrigens: Auch wenn dein Profil nicht zu 100 % auf die Anforderungen passt, – lass dich nicht abschrecken. Erzähl uns stattdessen, weshalb du trotzdem die richtige Person für die Rolle bist!
Deine Mission
Als Teil unseres Legal-Engineering-Teams erwarten dich abwechslungsreiche Aufgaben, bei denen du:
* Automatisierbare Konzepte und rechtliche Formulierungen für neue Vertragsarten entwickelst, inklusive der Pflege und Erweiterung unserer Prompt-Bibliothek.
* Unsere KI-Lösung aus juristischer Perspektive evaluierst und sicherstellst, dass sie juristisch fundiert bleibt, Feedback zu den Ergebnissen gibst und die Weiterentwicklung der Datenbasis aktiv mitgestaltest.
* Eng mit Kund:innen zusammenarbeitest, ihre Anforderungen verstehst und in automatisierte Prüfprozesse für nahtlose Integrationen überführst.
* Co-Development-Projekte mit unseren Kund:innen von Implementierung bis Optimierung planst und betreust.
* Unsere Professional Services weiterentwickelst, damit unsere Kund:innen den maximalen Nutzen aus unserer Lösung ziehen.
* An neuen Features unserer Legal AI mitarbeitest, wie die automatisierte Erstellung von Playbooks und Datenpunkten oder automatisiertes Onboarding.
* Die Erweiterung unserer Vertragsprüfung auf neue Vertragsarten und verschiedene Anwendungsfälle mitgestaltest.
* Ab Tag eins Verantwortung übernimmst und Dich aktiv weiterentwickeln wirst.
Dein Profil
* Ein abgeschlossenes Masterstudium in Rechtswissenschaften (eine zusätzliche Qualifikation wie die Zulassung zur Anwaltschaft ist ein Plus).
* Fundierte Erfahrung in der Erstellung, Prüfung und Verhandlung von Verträgen (z. B. NDAs, Service Agreements, Bauverträge, Softwarelizenzverträge).
* Nachweisliche Beratungserfahrung und die Fähigkeit, starke Kundenbeziehungen aufzubauen.
* Hervorragende Kommunikations- und Schreibfähigkeiten in Deutsch und Englisch (Französisch ist ein Plus)
* Erste Erfahrung mit aktuellen Entwicklungen im Bereich KI, maschinelles Lernen und Generative AI; beispielsweise mit im Prompt-Design oder dem Extrahieren von Datenpunkten.
* Erfahrung in der eigenständigen Planung, Steuerung und Umsetzung von Projekten – auch unter Zeitdruck.
* Eine innovative, lösungsorientierte Denkweise und die Bereitschaft, Bestehendes zu hinterfragen.
* Du bist entscheidungsfreudig, flexibel, verantwortungsbewusst und ein echter Teamplayer.
Warum wir?
* Ein hochmotiviertes Team aus klugen Köpfen aus Technik und Recht, das sich stets auf Augenhöhe begegnet.
* Die Chance, eine aufstrebende Branche aktiv mitzugestalten – LegalTech steht noch am Anfang und entwickelt sich aufgrund von aufstrebenden Technologien rasant weiter.
* 100 % Remote in Deutschland mit Offices in Leipzig und Zürich.
* Eine Festanstellung (100 %) in einem agilen Startup mit viel Raum für persönliches Wachstum.
* Wettbewerbsfähiges Fixgehalt.
* 5 Wochen Urlaub sowie die Möglichkeit, zusätzlich 2 Wochen unbezahlten Urlaub zu nehmen.
* Ein zentral gelegenes Büro im Herzen von Leipzig und Zürich.
* Regelmäßige Besuche in unserem zentralen Büro in Zürich; Regelmässige Team-Events wie Apéros, Lunches, Restaurantbesuche oder Wanderausflüge.
Prozess
Bei uns zählen Respekt und Transparenz – das spiegelt sich auch im Bewerbungsprozess wider:
1. Lerne uns kennen: Im Gespräch mit unserem Hiring Manager lernen wir uns kennen und schauen, ob wir gegenseitig zueinander passen.
2. Legal Engineering bei Legartis: Mit unserem Legal Engineering Line Manager taucht ihr tiefer in das Thema Legal Engineering bei Legartis ein.
3. Zeige uns, was du kannst: Im Gespräch mit unserem Legal Engineering Team stellst du dein Können an der Schnittstelle zwischen Recht, Technologie und Kundenbeziehungen unter Beweis. Dafür lassen wir dir im Voraus eine Case Study zukommen, die du präsentieren wirst.
4. Lerne weitere Teammitglieder kennen: So bekommst du ein besseres Gefühl für unsere Zusammenarbeit und die Unternehmung.
5. Wir treffen eine Entscheidung: Nach dem finalen Gespräch erhältst du zeitnah eine Rückmeldung von uns.
Bereit, gemeinsam die Zukunft des Rechts zu gestalten? Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Über uns
Wir sind Legartis, ein LegalTech-Unternehmen, das die Art und Weise, wie Verträge heute prüft und analysiert werden, verändert. Unsere SaaS-Lösung nutzt künstliche Intelligenz, um die Vertragsprüfung für Rechtsabteilungen und Kanzleien zu automatisieren. Wir sind ein wachsendes und ehrgeiziges Team, das es sich zur Mission gemacht hat, repetetive Aufgaben im juristischen Alltag zu eliminieren. Seit unserer Gründung im Jahr 2017 haben wir verschiedene Auszeichnungen wie die Swiss Fintech Awards gewonnen, wurden als Top100-Startup in der Schweiz gelistet und von Forbes als eines der besten KI-Startups in der DACH-Region ernannt.
--------------------------------------------------
Description
Shape the future of law with us!
Are you an experienced lawyer looking for a new challenge beyond traditional career paths? Are you curious about the potential of technology and artificial intelligence in the legal field? Would you like to become part of a dynamic, collaborative team that truly embraces innovation? Then let's shake up the legal tech world together!
We are Legartis – a LegalTech company revolutionizing contract review with artificial intelligence. As a Legal Engineer, you will work directly with our CEO and play a key role in driving our vision for legal work forward. To achieve this, you will combine your deep understanding of contract law with technical expertise and your passion for innovative solutions.
Our team of lawyers, software developers, engineers, and sales and marketing professionals works closely together – always on equal terms, in a culture characterized by trust, openness, and the courage to try new things. At Legartis, work should not only be fulfilling but also enjoyable.
Curious? Then send us your contact information and CV directly via the link below. By the way: Even if your profile doesn't 100% match the requirements, don't be put off. Instead, tell us why you're still the right person for the role!
Your mission
As part of our legal engineering team, you can expect varied tasks in which you will:
* Develop automated concepts and legal wording for new contract types, including maintaining and expanding our prompt library.
* Evaluate our AI solution from a legal perspective and ensure that it remains legally sound, provide feedback on the results, and actively contribute to the further development of the database.
* Work closely with customers, understand their requirements, and translate them into automated testing processes for seamless integrations.
* Plan and manage co-development projects with our customers from implementation to optimization.
* Develop our professional services further so that our customers get the maximum benefit from our solution.
* Work on new features of our Legal AI, such as the automated creation of playbooks and data points or automated onboarding.
* Help shape the expansion of our contract review to include new contract types and different use cases.
* you will take on responsibility from day one and actively develop yourself.
Your profile
* A completed Master's degree in law (an additional qualification such as admission to the bar is a plus).
* Profound experience in drafting, reviewing and negotiating contracts (e.g. NDAs, service agreements, construction contracts, software license agreements).
* Proven consulting experience and the ability to build strong client relationships.
* Excellent communication and writing skills in German and English (French is a plus)
* Initial experience with current developments in AI, machine learning, and generative AI; for example, with prompt design or data point extraction.
* Experience in independent planning, management and implementation of projects – even under time pressure.
* An innovative, solution-oriented mindset and the willingness to question existing practices.
* You are decisive, flexible, responsible and a real team player.
Why us?
* A highly motivated team of bright minds from technology and law who always meet on an equal footing.
* The opportunity to actively shape an emerging industry – LegalTech is still in its infancy and is developing rapidly due to emerging technologies.
* 100% remote in Germany with offices in Leipzig and Zurich.
* A permanent position (100%) in an agile startup with plenty of room for personal growth.
* Competitive fixed salary.
* 5 weeks of vacation plus the option to take an additional 2 weeks of unpaid vacation.
* A centrally located office in the heart of Leipzig and Zurich.
* Regular visits to our central office in Zurich; regular team events such as aperitifs, lunches, restaurant visits, or hiking excursions.
Process
Respect and transparency are important to us – this is also reflected in the application process:
1. Get to know us: In a conversation with our hiring manager, we get to know each other and see if we are a good fit.
2. Legal Engineering at Legartis: With our Legal Engineering Line Manager, you will delve deeper into the topic of Legal Engineering at Legartis.
3. Show us what you're made of: In a conversation with our Legal Engineering team, you'll demonstrate your skills at the intersection of law, technology, and customer relations. We'll send you a case study in advance for you to present.
4. Get to know other team members: This will give you a better feel for our collaboration and the company.
5. We make a decision: After the final interview, you will receive prompt feedback from us.
Ready to shape the future of law together? We look forward to receiving your application!
About us
We are Legartis, a LegalTech company that is changing the way contracts are reviewed and analyzed today. Our SaaS solution uses artificial intelligence to automate contract review for legal departments and law firms. We are a growing and ambitious team on a mission to eliminate repetitive tasks in everyday legal work. Since our founding in 2017, we have won various awards such as the Swiss Fintech Awards, been listed as a Top100 startup in Switzerland and named by Forbes as one of the best AI startups in the DACH region.
#J-18808-Ljbffr